聞き間違え

　うーん、久々の日記である。
　転職して早くも半年が過ぎ、充実した日々を送っている。
　ただ、この大不況で、いくら営業活動しても仕事は取れず、早く不況を脱出して欲しいと、切に願う。

　不況脱出に備え、直近の仕事はなくても、その布石をしておかないといけないので、精力的に外回りを行っている。

　よく合コンで、「まずは友達になって、その子のまた友達と合コンを・・・」みたいなことが、よく言われる。
　仕事も同じだ。得意先に「取引している他の商社さんを紹介してもらえないか？」ってな感じで、輪を広げているのだ。
　「女性を口説くのが上手い男性は、新規顧客開拓も上手い」と言われる所以か・・・。
　あ、いや、誤解なきよう、私は女性口説くの上手くありません～。

　さて、そんな外出の日々を送っていると、家でもその申告をしておかないといけない。お弁当、夕飯の支度云々があるわけだ。
　で、

　ワシ：「明日は直行直帰だからね」
　ヨメ：「うん、わかった」
　息子：「え？チョコクッキーいつ食べるの？」

　息子の日本語変換回路は、「電車：火山：菓子」で構成されているので、

　　　　　　　　　　　直行直帰＝チョコクッキー

　に変換されたようだ。